引发弗州集会冲突的 不是雕塑而是人(下)

CHARLOTTESVILLE, VA - AUGUST 13: Police stand watch near the statue of Confederate Gen. Robert E. Lee in the center of Emancipation Park the day after the Unite the Right rally devolved into violence August 13, 2017 in Charlottesville, Virginia. The Charlottesville City Council voted to remove the statue and change the name of the space from Lee Park to Emancipation Park, sparking protests from white nationalists, neo-Nazis, the Ku Klux Klan and members of the 'alt-right.' (Photo by Chip Somodevilla/Getty Images)

 

弗州集会爆发的暴力冲突,表面上是围绕移除与保留李将军雕塑起争执,实质反映了美国社会在种族问题上的长期裂痕。在媒体集体聚焦“白右”的时候,很少人提及此事的前因后果——肇事的不是雕塑,而是人。

上周六(8月12日),在弗州夏洛特镇,“团结右翼”(Unite the Right)组织集会,抗议该市的决定——移除市中心公园的李将军(Confederate General Robert E. Lee)雕像。支持者与反对者之间大声叫嚣与互呛,并伴随扔水瓶、喷化学剂等攻击行为,随后一名极右派分子驾驶汽车撞进抗议人群里,造成一人死亡,数十人受伤;还有两名警察在执行任务时,因直升机坠毁而丧生,此暴力冲突震惊全美。

本文继续聚焦弗州集会暴力冲突的幕后原因。前文交代了夏洛特镇市议员贝拉米(Wes Bellamy)是核心人物之一,接下来介绍市议会是如何通过移除李将军雕塑提案的。

四、市议会首轮投票平局 雕塑可保留

放长假的男一号开始用心推动移除李将军雕塑。2017年1月,在经过多次讨论后,夏镇市议会投票决定李将军雕塑的去留。

在听取当地居民以及市议会各成员的意见后,市议会成员开始投票,结果是1票弃权、2—2平局,意味着李将军雕塑继续维持现状,可继续站立在市中心的李将军公园里。

赞成的两位是2012年提出移除雕塑的萨柯斯以及男一号贝拉米。他们提议移除雕塑或将其搬到另一座公园,然后再把那个公园改名为李将军公园。反对移除的两位议员则提议变通方案,在现有雕塑的基础上增加备注,提醒观赏者背后的历史。投弃权票的议员表示担忧移除成本(最初预算是35万美元)会给居民增加税赋,但他直言问题的核心还是种族。

根据2016年4月南方贫困法律中心的统计,在南方有超过1,500座李将军纪念碑和雕塑,而弗吉尼亚是李将军的出生地,其中有四分之一的雕塑都分布在弗吉尼亚和乔治亚(Georgia)两个州,绝大多数(77%)的雕塑都在1950年之前修建和接收捐献。

另一方面,南方有109个公立学校以邦联政府的标帜命名,就读的非洲裔学生的比例是四分之一。有些学校的非洲裔学生比例非常高(90%),这类学校约占总数的一成。

不妨再仔细听听平局双方的意见。赞成移除的贝拉米说自己是非裔美国人,因为公开支持移除雕塑和改善夏镇种族关系,收到死亡威胁和谩骂。他认为那座李将军雕塑是文化的耻辱。

另一位支持者萨柯斯补充说,移除雕塑和重新命名公园,“将改变夏镇的历史以及修复过去不公正造成的伤害”。

而反对移除的议员则表示,如何处理纪念碑是个非常困难和难受的议题,“在废除奴隶制度、庆祝联邦政府后,它已经在那里站立了几十年”。他们建议采取变通的方式,比如增加备注,来提醒人们过去的历史。

对投关键弃权票的议员芬威克(Bob Fenwick),贝拉米说他是在玩平衡,想要其它提案的筹码。贝拉米追问:“你确定再来一次、你就会投票,对吗?”芬威克回答说:“如果这样的事真的发生,我会。”

五、关键一票转向赞成 3比2要卖李将军雕塑

时隔一个月,贝拉米提出修改提案,改成出售雕塑以解决成本问题,扫除投弃权票的议员芬威克关心的问题。到2月6日,市议会再次对是否移除雕塑投票,结果变成3比2。弃权票转向赞成,夏镇通过移除李将军雕塑的提案。

消息一出,当地组织和部分社区成员在3月对市议会的上述决定提起诉讼。在诉讼进行中,4月18日夏镇市议会对外宣布通过决议,允许出售李将军雕塑并进入公示期。决议包括两项:第一,通过拍卖出售李将军雕塑,买者负责移除以及运输;第二,移除李将军雕塑、变更公园名。

但是决议并未在5个市议员之间取得一致意见。投反对票的市议员提醒同僚,移除雕塑绝不会是此次决议的直接结果。“市议会不要误导公众移除雕塑是件小事情,这非常重要。”并警告说在禁令和诉讼结果下来前,“市议会不可以移除雕塑”。

但投赞成票的市议员则表示:“移除雕塑不会损害历史。只要法庭判定移除合法,就会简单移除,纳税人也不用担心负担。”

更有市议员自诩夏镇是反川普政府的“抵抗之都”。夏镇可以说是弗州的一个特例,基本是围绕着弗吉尼亚大学运作的大学城,曾被评为十大“美国最聪明的城市”之一。虽然地处深南区(Deep South),但夏镇的政治民调和投票常常是万红丛中一点蓝,民主党在这里占优势。

再回到移除李将军雕塑的话题。经过上述几次反复以及丑闻爆料后,此事已经吸引大量公众的眼球,等到了提案公示期,公众更是积极表达意见。有人说李将军雕塑是白人霸权的象征,放错了地点;但也有人表示夏镇社区在移除李将军雕塑上缺乏合作与沟通,且无公共支持基础。“我们需要有社区对话,让我们听到彼此的声音……市议会该是调查和营造公民沟通的场所。”

对此,当地媒体评论家东纳(Meghan Tonner)在文章中表示,移除雕塑对夏镇取得种族平等的效应有限;相反,社区资源更应被用来解决少数族裔在社区面对的严重问题,比如教育。

他指责说:“如果夏镇官员能够在非裔面临的城市问题上,像对李将军雕塑那样集中精力,一定会取得更大的进步。”

在8月12日,弗州集会暴力冲突的现场,一位青年女士正在悼念遇难者。(Win McNamee/Getty Images)
8月12日,一位年轻女士回到弗州集会暴力冲突的现场,悼念遇难者,她双目微闭,似乎在思考。(Win McNamee/Getty Images)

六、公园集会暴力冲突 酿悲剧引人反思

事情越演越烈,没人预料到最后会以悲剧收场。男二号“团结右翼”组织人凯斯勒也不是省油的灯,从5月开始,在他的召集下,陆续有外地的白人至上主义者在李公园集会,抗议市议会移除邦联标帜,期间他本人也被警方逮捕过。从5月至8月这段时间,保留与移除雕塑的双方在抗议活动中对峙,并且抗议不断升级;直至上周六,据当地警方估计,至少有6,000人出席抗议活动,多数是支持白人民族主义(White Nationalism)的人士。

最后,一名极右分子驾驶车辆冲入人群,酿成1人死亡、19人受伤的惨剧。在警方出动直升机追赶逃逸的外来抗议者时,不幸坠机,造成两名警察遇难。但可怕的是,事后有人放言说:“我希望那上面坐满了警察。”

随后类似的抗议活动蔓延到其它城市,接连出现推倒南北战争纪念碑或雕塑的行为。当回头看看,为何走到这一步?简单地说,两个号称反歧视的种族歧视者导致了更加严重的歧视。

非洲裔市议员贝拉米以及极右派的博主凯斯勒都是推手,但他们也是本次冲突中造成社会极端分裂、互相仇视的当事人之一。翻出贝拉米2015年参选议员时的言论,要“在社区中建立桥梁”,“打破社区间的屏障,一起携手前行”,再看看现在他在媒体上继续指责他人的言论,似乎两者差距太大。而男二号凯斯勒作为这次弗州引发暴力冲突的活动组织人,在他再次出现在集会现场时,他的声音被满场的嘘声以及“为你感到羞耻”的指责声淹没。

有网民表示:“当被利益和仇恨驱动时,可能像海啸一样让普通人避无可避。每个人都不是一座孤岛,弗州暴力冲突给我们所有人都上了深刻的一课。”

这几年,美国的各类权利争取运动越多采用“咄咄逼人”的方式,不满意就烧车暴力冲突,跟坚定又勇敢地表达自己理念的做法背道而驰。同为非洲裔,著名神经外科医生、现任住房与城市发展部部长卡森(Ben Carson)曾公开谴责种族问题上的暴力行为。“不管你讲谁的命也是命,那不意味着你要发火。”他表示:“你说有权生气,但我们更需要保持理智,因为愤怒在分散注意力,让你的视线从最重要的事情上移开,而暴力只会尾随丧失希望的人。”

另一方面,抹杀历史是对现实的背叛,正确不是政治正确。从2016年前后,南方部分州开始大批次废除以南方代表人物命名的楼和移除雕像,换上以非洲裔历史人物命名。但这解决不了真正的分歧,正视过去的血泪历史,才能汲取教训;而放任这种撕裂,最终必然受损的是中间的老百姓。

换个角度看,南北战争中的南方总司令李将军同样承载了美国的重要历史。他带领南军最终投降,象征对国家、对美利坚的认同,而北方也给予李最大的尊重,希望抚平伤口消弭分歧,最终使南北方真正融合成为一个美国。

1963年,民权运动领袖马丁.路德.金(Martin Luther King)发表的演讲《我有一个梦想》,里面讲述的“梦想有一天,生活在一个不以皮肤的颜色,而是以品格的优劣作为评判标准的国家;梦想有一天,黑人儿童能够和白人儿童兄弟姐妹般地携手并行”,或许更能代表非洲裔和美国民众此刻的心声。(全文完)

 

【来源网络】